L'article

Des milliers de personnes ont participé samedi 2 avril à des rassemblements contre la politique de santé du gouvernement. Ces manifestations avaient été organisées dans plusieurs villes à l'appel d'un large mouvement d'associations d'usagers, de syndicats et de partis politiques.


Près de deux ans après le vote de la Loi Bachelot (HPST), les protestataires entendaient dénoncer les fermetures d'établissements et une "privatisation" du système de santé. Mais aussi les difficultés d'accès aux soins liées à la désertification médicale en milieu rural et dans les banlieues, ou encore à la pratique des dépassements d'honoraires par les médecins libéraux.

Un "H" humain pour sauver une maternité
A Paris, entre 2.000 et 5.000 personnes se sont rassemblées Place de la Bastille selon que l'on se tourne vers la police où les organisateurs.
A Lyon, un peu plus de 500 personnes ont défilé dans le centre-ville, d'après les chiffres de la police. A Bordeaux, 400 personnes environ ont fait de même, précédés par des handicapés en fauteuil. Les manifestants étaient environ 300 à Toulouse et 450 à Niort.


A La Seyne-sur-Mer, dans le Var, un millier de personnes ont formé un "H" (pour hôpital), pour défendre la maternité de la commune, menacée de fermeture. Des rassemblements ont aussi été organisés à Nancy, Rennes ou encore Lille.


The article tells how thousands of people attended rallies and demonstrations organised to call for a movement from political parties and trade unions, following the announcement of widespread school closures and privatisation of the healthcare system and also the desertification of healthcare in rural areas and extra billing by doctors.

2000-5000 people marched on the Bastille in Paris, 500 in Lyon and 400 people in Bordeaux (preceded by disable people in wheelchairs. Also there were 300 protestors in Toulouse and 450 in Niort. Finally the article says that in Seyne-sur-Mer a thousand people formed an H (for hospital)to defend the town's maternity ward which is threatened with closure. Rallies were also organised in Nancy, Rennes and also Lille